Kaltura / My Media - Editing Captions & Downloading Transcript

This document will walk through the process of editing automated captions in Kaltura / My Media and how to download a transcript.

Editing Automated Captions

Step 1: Login to Canvas and click on the profile icon on the top left of the screen. Choose My Media from the list of links.

Screenshot of the profile icon window in Canvas and the relavant list of links including My Media

Step 2: Navigate to the video that needs edited captions and click on the video title to open it.

Screenshot of the homepage of My Media

Step 3: Click on the Actions drop-down menu beneath the video player. Choose Caption & Enrich from the menu.

Actions and caption and enrich menu

Step 4: Clicking Caption & Enrich will open the caption window which is where you can view the status of your captions as well as access the caption editor. To access the caption editor, click on the pencil icon to the right of the Status column.

Editing captions icon

Step 5: Click in the text editor accordingly to edit the text. Remember to click Save when you've completed your edits!

closed captions editor

Downloading Transcript

Step 1: Login to Canvas and click on the profile icon on the top left of the screen. Choose My Media from the list of links.

Screenshot of the profile icon window in Canvas and the relavant list of links including My Media

Step 2: Navigate to the video that you want to download the captions for and click on the video title to open it.

Screenshot of the homepage of My Media

Step 3: Click on the Attachments tab below the video and then find the .txt file in the list of files. Click the download icon under the actions column to the right of the .txt file.

download .txt file

Step 4: Navigate to your downloads folder on your device and open the .txt file to format it accordingly. The .txt file will not be beautiful, it will need to basic formatting before it is sent to students or elsewhere.



Keywords:
Kaltura, my media, edit, captions, caption, editing, download, transcript, closed captioning 
Doc ID:
154465
Owned by:
Hannah I. in UW Parkside
Created:
2025-08-27
Updated:
2025-08-27
Sites:
UW Parkside